You can request the name in credential to be changed by clicking on the "Settings" (gear-icon) to the right of the online version of the credential. Then click the "Report wrong name"-button and follow the request flow.
If the "Report wrong name"-button is not present, you must contact the issuer directly.